ราฟาเอล เบนิเตซ เอลบอสสมองเพชรทีมเรอัล มาดริดมองไม่เห็นแวว เฆเซ่ โรดริเกซ ยังพึ่งพาอะไรไม่ได้เลยเตรียมปล่อยให้ นาโปลี แบ่งเช่าตั้งแต่เดือนมกราคม ปีหน้าเป็นต้นไปกองหน้าวัย 22 ฝนยังเหลือข้อผูกมัดในซานติอาโก้ เบร์นาบิวจนถึงเดือนมิถุนายนปี 2017 แต่ทว่าที่ผ่านมาต้องดิ้นรนแย่งตัวจริงมาโดยตลอดจนมาถึงยุคของ ราฟา ตำหนิผ่านสื่อว่านักเตะต้องเล่นทุ่มเทมากกว่านี้หากยังได้รับโอกาสลงสนาม
โดยเฉพาะฤดูกาลใหม่ เฆเซ่ ได้รับโอกาสลงเล่นแค่นัดเดียวเท่านั้นรวมกัน 55 นาทีแถมฟอร์มไม่ดีอีกต่างหากทำให้เอลบอสสมองเพชรเตรียมจับดองข้างสนามยาวไปจนถึงสิ้นปี
ตามรายงานจาก "อาส" หนังสือพิมพ์ชื่อดังแห่งแดนกระทิงดุเผยว่า ราฟา ไม่ปลื้มดาวยิงวัยรุ่นขาดแรงกระตุ้นดังนั้นจึงหาทางระบายออกจากกรุงมาดริดในช่วงตลาดซื้อ-ขายนักเตะรอบสองกลับมาเปิดในปีใหม่
นั่นทำให้ นาโปลี ถึงกับหูผึ่งและไม่รอช้าติดต่อขอยืม เฆเซ่ ไปจนกระทั่งจบฤดูกาลโดยมีสองศิษย์เก่า ราอูล อัลบิโอล และ โฆเซ่ กาเญฆ่อน คอยให้คำแนะนำและชักชวนข้ามฟากสู่กรุงเนเปิ้ล