ผลงานดีต้องมอบรางวัลเมื่อ ไบรท์ตัน ทำการจับ คาโอรุ มิโทมะ ต่อสัญญาใหม่เป็นที่เรียบร้อยซึ่งยาวไปจนถึงปี 2027เขาผ่านการลงสนามไป 52 เกมนับตั้งแต่ย้ายมาจาก คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ และสร้างผลงานน่าประทับใจกับการลงสนามในซีซั่นที่แล้ว
มิโทมะ ยังยิงไปแล้ว 13 ประตูและกลายเป็นตัวหลักในทีมของ โรแบร์โต้ เด แซร์บี้ ทำให้สโมสรตัดสินใจมอบสัญญาใหม่ให้กับเขา
สัญญาเดิมของเขาจะหมดลงในปี 2025 และการต่อสัญญาใหม่ยังทำให้ มิโทมะ รับค่าเหนื่อยเพิ่มขึ้นจนกลายเป็นหนึ่งในคนที่รับค่าจ้างเยอะสุดของสโมสร
เด แซร์บี้ กล่าวสั้นๆถึงการต่อสัญญาของนักเตะตัวหลักว่า "เป็นข่าวอันยอดเยี่ยมเลยนะ คาโอรุ คือนักเตะระดับท็อปของเรา"
แข้งวัย 26 ปีผ่านการตกเป็นข่าวย้ายออกจาก ไบรท์ตัน ในซัมเมอร์นี้ด้วยหลังทำผลงานน่าประทับใจ โดยที่สโมสรก็ผ่านการขายนักเตะแลกเงินก้อนโตมาหลายคน
เขาย้ายมาอยู่กับ ไบรท์ตัน ในปี 2021 ด้วยค่าตัวประมาณ 2.6 ล้านปอนด์และราคาก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆและการต่อสัญญาจะทำให้ค่าตัวของเขาพุ่งสูงขึ้นอีก
ฤดูกาลนี้ มิโทมะ ผ่านการลงสนามไปแล้ว 11 เกมพร้อมทำไป 3 ประตูกับอีก 4 แอสซิสต์
