เวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยนคอนเฟิร์มผ่านเว็บไซต์บรรลุข้อตกลงดึงเจมส์ เชสเตอร์ปราการหลังของฮัลล์ ซิตี้มาร่วมทีมด้วยสัญญายาว 4 ปี"เดอะ แบ็กกี้ส์"ตกลงจ่ายค่าตัว 8 ล้านปอนด์สำหรับปราการหลังทีมชาติเวลส์เมื่อวานนี้โดยเจ้าตัวมีสัญญาเหลือในเคซี สเตเดี้ยมอีกแค่ 12 เดือนเท่านั้น
เชสเตอร์ได้รับอนุญาตให้กลับมาอังกฤษระหว่างการออกทัวร์ออสเตรียเพื่อเจรจาเรื่องเงื่อนไข่ส่วนตัวก่อนได้รับข้อสรุปอย่างรวดเร็ว
ตอนนี้ดาวเตะวัย 26 ปีผ่านการตรวจร่างกายแล้วและตกลงเซ็นสัญญาเป็นนักเตะใหม่ในเดอะ ฮอว์ธอร์นส์
โทนี่ พูลิสกล่าวว่า"เจมส์ทำได้ดีมากๆกับฮัลล์ ซิตี้ ผมได้คุยอะไรดีๆกับเขาและเขาก็เป็นนักเตะในแบบที่ผมชอบนะ"
"เขายังหนุ่ม มีบุคลิกอันแข็งแกร่ง เป็นกองหลังฝีเท้าดี เขาใช้เท้าได้ดีและเขายังเป็นเด็กปั้นของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเหมือนอย่างไรอัน ชอว์ครอสหรือดาร์เรน เฟล็ทเชอร์ด้วย นี่คือนักเตะฝีเท้าดีและผมบอกเจมส์ไปแบบนี้เหมือนกัน"
