"ปีศาจแดง"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดพลาดได้ตัวชาบี เอร์นานเดซมิดฟิลด์ตัวเก๋าของ"ต่างดาว"บาร์เซโลน่าก่อนจะไปคว้าตัวอันเดอร์ เอร์เรร่าห้องเครื่องจากแอธเลติก บิลเบาเข้าแทนเอล มุนโด้ เดปอร์ติโบ สื่อชื่อดังแดนกระทิงดุรายงานข่าวว่ายอดทีมแห่งเมืองแมนเชสเตอร์พยายามเซ็นสัญญากับดาวเตะวัย 34 ปีในช่วงเปิดตลาดซัมเมอร์นี้
หลุยส์ ฟาน ฮาลเทรนเนอร์คนใหม่ของยูไนเต็ดอยากได้ตัวชาบีซึ่งเขาเคยปลุกปั้นมาก่อนตลอดระยะเวลา 3 ปีของการเป็นผู้จัดการทีมในถิ่นคัมป์ นู
อย่างไรก็ตามท้ายที่สุดชาบีได้ตอบปฏิเสธโอกาสย้ายมาร่วมถิ่นโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดและเลือกอยู่กับสโมสรตั้งแต่วัยเด็กของเขาต่อไปอีก 1 ปี
ด้วยเหตุนี้ทำให้นายใหญ่ดัตช์แมนต้องเบนเป้าหมายมาที่อันเดอร์ เอร์เรร่ามิดฟิลด์เพื่อนร่วมชาติของชาบีก่อนจะลงเอยด้วยการคว้าตัวมาร่วมทีมที่สนนราคา 30 ล้านปอนด์เมื่อเดือนกรกฎาคม
