ยังไม่ทันจบฤดูกาลก็ต้องไปซะแล้วเมื่อโวลฟ์สบวร์กได้ทำการประกาศว่าพวกเขายกเลิกสัญญานิคลาส เบนด์ทเนอร์กองหน้าว่าที่บัลลงดอร์เป็นที่เรียบร้อยเดิมทีสัญญาของดาวยิงชาวเดนมาร์กกับทางโวลฟ์สบวร์กนั้นยาวจนถึงปี 2017 หรือปีหน้านี้แต่โวลฟ์สบวร์กก็เลือกจะยกเลิกสัญญาของเขาโดยมีผลอย่างทันทีทำให้เขากลายเป็นนักเตะไร้สังกัดแล้ว
ก่อนหน้านี้เบนด์ทเนอร์ก็ไม่ได้ลงซ้อมร่วมกับทีมมาพักนึงแล้วเป็นผลพวงมาจากปัญหาต่างๆที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้เช่นการมาซ้อมสายถึง 50 นาที ทำให้ทางต้นสังกัดลงเอยเลือกจะยกเลิกสัญญาเขา
"ทั้งนิคลาสและเราต่างก็มีความหวังเป็นอย่างมากกับการเซ็นสัญญาของเขาที่โวลฟ์สบวร์ก แต่หลังจากสองปีผ่านไปเราเห็นชัดเจนแล้วว่าความคาดหวังนั้นไม่เคยถูกเติมเต็มสำหรับตัวเขาหรือสำหรับเราเลยและการรวมงานกันต่อไปก็ดูจะไม่เมคเซนส์สำหรับทั้งสองฝ่าย"เคลา อัลลอฟส์ผู้อำนวยการกีฬาของสโมสรกล่าว
"ด้วยเหตุผลนั้น การตกลงปลงใจเลือกที่จะยุติความร่วมมือก่อนกำหนดถึงเป็นทางออกที่ดีสำหรับทุกฝ่าย เราขอให้นิคลาสโชคดีกับอนาคตข้างหน้าในเส้นทางการค้าแข้งของเขา"
เบนด์ทเนอร์ย้ายมาอยู่กับ"หมาป่าเมืองเบียร์"ในแบบไม่มีค่าตัวเมื่อช่วงซัมเมอร์ 2014 แล้วนับตั้งแต่นั้นมาเขาได้ลงสนามไป 47 นัดให้กับสโมสรยิงไปได้เพียงแค่ 9 ประตูเท่านั้น
