ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น ยืนยันคว้า โยนาส โอมลิน ผู้รักษาประตูของ โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค มาร่วมทีมในแบบยืมตัวหลังขาดตัวเลือกในตำแหน่งนายด่านมาร์ค เฟลคเค่น มือหนึ่งของพวกเขาพบกับอาการบาดเจ็บทำให้ ยานิส บลาสวิช ต้องก้าวขึ้นมาทำหน้าที่แทน กระนั้นพวกเขาก็เติมผู้รักษาประตูเพิ่มด้วยการยืม โอมลิน จนกระทั่งจบฤดูกาล
เฟลคเค่น ย้ายมาอยู่กับ เลเวอร์คูเซ่น ในฤดูกาลนี้และทำผลงานน่าไว้วางใจจนทำให้พวกเขายอมปล่อยทั้ง ลูคัา ฮราเด็คกี้ มือหนึ่งคนเดิมและ มาเตย์ โควาร์ นายด่านสำรองแววดีออกจากทีม
มือกาวชาวดัตช์ผ่านการเฝ้าเสาให้ เลเวอร์คูเซ่น ไปแล้ว 26 เกมในทุกรายการ ก่อนจะมาพบกับอาการเจ็บหัวเข่าในจังหวะพยายามเซฟลูกยิงของเกมที่พ่ายต่อ ฮอฟเฟ่นไฮม์
ส่วน โอมลิน เสียตำแหน่งมือหนึ่งของ กลัดบัค ให้หลังจาก โมริทซ์ นิโคลัส ก้าวหน้าขึ้นมาอย่างรวดเร็ว อีกปัจจัยนึงคือเขามีปัญหาอาการเจ็บรบกวนจนทำให้ไม่มีความแน่นอน
นายด่านชาวสวิตเซอร์แลนด์ย้ายจาก มงต์เปลลิเยร์ มาอยู่กับ "สิงห์หนุ่ม" ในเดือนมกราคม 2023 ด้วยค่าตัว 9 ล้านยูโร แต่ก็ผ่านการเฝ้าเสาให้ทีมไปเพียงแค่ 36 เกมเท่านั้น
กลัดบัค เองก็จะเรียกตัว ยาส โอลชอฟสกี้ กลับมาจากการยืมตัวกับ อเลมันเนีย อาเค่น เพื่อมารับบทมือสองต่อจาก นิโคลัส