โมนาโก ประกาศทางการคว้าตัว โฟลาริน บาโลกัน หัวหอกเด็กปั้น อาร์เซน่อล เข้ามาร่วมทีมโดย ฟาบริซิโอ โรมาโน่ นักข่าวคนดังระบุค่าตัวรวม 40 ล้านยูโร (34 ล้านปอนด์)โมนาโก ต้องการเสริมกองหน้าเนื่องจาก บรีล เอ็มโบโล่ เจ็บเอ็นไขว้เข่าต้องพักยาว ส่วน วิสซาม เบน เยดแดร์ อนาคตไม่แน่นอนอยู่ระหว่างถูกดำเนินคดีข่มขืน
ยักษ์ใหญ่เมืองน้ำหอม ยื่นข้อเสนอแรกให้ตั้งแต่ช่วงต้นเดือน และทาง "ปืนใหญ่" ปัดทิ้ง แต่พวกเขาไม่ยอมแพ้ และความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างผู้อำนวยการฟุตบอลของทั้งสองทีม ช่วยให้ปิดดีลได้สำเร็จ
สำหรับรายละเอียดค่าตัว โมนาโก จ่ายเงินต้น 30 ล้านยูโร บวกแอดออน อีก 10 ล้านยูโร และมีเงื่อนไขส่วนแบ่งการขายต่อ 17.5 เปอร์เซนต์ให้ อาร์เซน่อล
บาโลกัน ร่วมอคาเดมี่ของ อาร์เซน่อล ตั้งแต่อายุ 8 ขวบ แต่ได้โอกาสลงชุดใหญ่ไปแค่ 10 นัดทุกรายกาย ยิง 2 ประตูใน ยูโรป้า ลีก โดยสองซีซั่นหลังสุด ถูกปล่อยยืมไป มิดเดิ้ลสโบรห์ และ แร็งส์
แข้งทีมชาติสหรัฐฯ วัย 22 ปี ได้แจ้งเกิดในการยืมตัวที่ แร็งส์ ลงลีกเอิง 37 นัด ยิง 21 ประตู และฟอร์มของเขาก็เรียกความสนใจจากทั้ง อินเตอร์ มิลาน, เชลซี และ เวสต์แฮม ยูไนเต็ด
อย่างไรก็ตามสุดท้าย บาโลกัน ลงเอยย้ายซบทีมของ อาดี้ ฮุตเตอร์ โดยเซ็นสัญญายาวกันถึงปี 2028
