(http://i4.mirror.co.uk/incoming/article6220278.ece/ALTERNATES/s615/Chelsea-v-Swansea-City.jpg)
สุดท้ายแล้วก็ต้องอกหักไปตามคาดสำหรับทีมเชลซี หลังจากสมาคมฟุตบอลอังกฤษตัดสินปฏิเสธคำขออุทธรณ์ใบแดงของธิโบต์ คูร์กตัวส์ ในเกมกับสวอนซี ซิตี้เมื่อวันเสาร์
นายด่านมือหนึ่งชาวเบลเยี่ยม เจอใบแดงโดยตรงจากผู้ตัดสินไมเคิล โอลิเวอร์ จากจังหวะทำโปรเฟสชั่นนัล ฟาวล์ขวางบาเฟติบี้ โกมิส หลุดเดี่ยวไปยิงประตู
ทางเชลซีมองว่าจังหวะหลุดเดี่ยวลุ้นทำประตูของโกมิสยังไม่ชัดเจนเพราะยังมีแกรี่ เคฮิลล์ ตามมารอดักทางด้วย แต่สุดท้ายเอฟเอก็ปฏิเสธคำขอดังกล่าวทำให้คูร์กตัวส์หมดโอกาสลงเล่นในเกมวันเสาร์กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้แน่นอน
"ดังนั้นโทษแบนหนึ่งนัดนี้ ซึ่งเป็นโทษขั้นพื้นฐานสำหรับการทำฟาวล์ลักษณะนี้ จะยังคงมีผลบังคับทันทีเช่นเดิม"
"สำหรับสโมสรที่จะประสบความสำเร็จจากข้ออ้างว่าเป็นการตัดสินที่ผิดพลาดได้ จะต้องพิสูจน์ข้ออ้างนั้นกับคณะกรรมการอิสระด้านกฎข้อบังคับผ่านลายลักษณ์อักษร และ/หรือ หลักฐานภาพวีดีโอว่าผู้ตัดสินในเกมนั้นตัดสินผิดพลาด"