ยูเลี่ยน นาเกิลส์มันน์เทรนเนอร์คนรุ่นใหม่ฮอฟเฟ่นไฮม์เชื่อว่าทีมของเขามีดีพอพลิกล็อกเอาชนะลิเวอร์พูลแต่ในทางกลับกันก็ไม่ได้ดีใจที่ไม่ต้องเผชิญหน้ากับฟิลิปเป้ คูตินโญ่และอดัม ลัลลาน่าซึ่งได้รับบาดเจ็บฤดูกาลที่แล้วเทรนเนอร์วัย 30 ปีนำทีมหมู่บ้านจบที่ 4 บุนเดสลีก้าอย่างพลิกความคาดหมายจนได้มาเล่นรอบเพลย์ออฟยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีกปีนี้โดยนัดแรกจะเปิดบ้านรับการมาเยือนของ'หงส์แดง'คืนวันอังคารนี้
นาเกิลส์มันน์กล่าวว่า "แน่นอนผมรู้ว่าเราทำได้ เรารู้อยู่แล้วว่าลิเวอร์พูลถูกมองว่าเหนือกว่าในการเจอกันครั้งนี้และเราก็รู้ว่ามีสิทธิ์ช็อกฝ่ายตรงข้ามได้ด้วยเกมที่ดี ผมไม่รู้ว่าเราต้องช็อกพวกเขาหรือสาธารณชนอังกฤษกันแน่แต่ผมบอกได้เลยว่าพรุ่งนี้เราต้องท็อปฟอร์มสุดขีดเพื่อการนั้น"
"ทุกคนตื่นเต้นกันมาก แต่พูดถึงความฝันแล้วแป๊ปเดียวมันอาจกลายเป็นฝันร้ายได้ขึ้นอยู่กับผลการแข่งขัน"
"ผมกับคล็อปป์เราได้คุยกันสั้นๆ ส่งข้อความหากันนิดหน่อย เราต่างพูดถึงการได้มาเจอกันในแมตช์นี้ว่ามันคือกฎของเมอร์ฟี่ สำหรับที่ปรึกษาของเรานั้นนับเป็นเรื่องดีที่ได้ร่วมงานกับพวกเราทั้งคู่" ( นาเกิลส์มัน กับ เยอร์เก้น คล็อปป์ ใช้บริการเอเยนต์คนเดียวกัน )
ลิเวอร์พูลจะมาเยือนสังเวียนไรน์ เน็คคาร์ อารีน่าโดยไม่มีคูตินโญ่, ลัลลาน่า และสเตอร์ริดจ์ที่ต่างมีอาการบาดเจ็บรบกวน
กระนั้นบอสใหญ่ชาวเยอรมันกล่าวอีกว่า "ผมไม่เคยภาวนาให้เกิดเรื่องแย่ๆกับฝ่ายตรงข้ามเลยไม่เคยนั่งฉลองอยู่หน้าจอทีวีตอนที่นักเตะคู่แข่งได้รับบาดเจ็บ ถึงฝ่ายตรงข้ามมีคูตินโญ่กับลัลลาน่างานเราก็ไม่ได้ง่ายขึ้นแต่ผมไม่อยากให้ใครได้รับบาดเจ็บทั้งนั้น"
* กฎของเมอร์ฟี่ ( Murphy's Law ) เป็นภาษิตที่มีการกล่าวถึงการอย่างกว้างขวางว่า "ทุกสิ่งที่สามารถผิดพลาด จะผิดพลาด" ( Anything that can go wrong, will go wrong. ) ผู้แปลขอแปลแบบบ้านๆว่า "คนจะซวยช่วยไม่ได้" ในที่นี้ นาเกิลส์มันน์ กับ คล็อปป์ จึงอาจต้องการจะสื่อว่าเป็นความซวยที่ทั้งสองทีมต้องมาเจอกัน
