เซาแธมป์ตัน ประกาศการเซ็นสัญญา เบน เบรเรตัน ดิอาซ กองหน้าของ บีญาร์เรอัล มาร่วมทัพด้วยค่าตัวเชื่อว่าอยู่ประมาณที่ 7 ล้านปอนด์การย้ายไปเล่นกับ บีญาร์เรอัล ในฤดูกาลที่แล้วไม่เป็นไปอย่างที่ เบรเรตัน คาดหวังเอาไว้และยังโดนปล่อยตัวให้ เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ยืมในครึ่งหลังของฤดูกาล
นั่นทำให้ซัมเมอร์นี้ เบรเรตัน โบกมือลาจาก "เรือดำน้ำสีเหลือง" กลับมาเล่นในอังกฤษแบบถาวรหลัง เซาแธมป์ตัน บรรุลข้อตกลงในการเซ็นสัญญาเขา
เชื่อกันว่าค่าตัวของดาวยิงวัย 25 ปีอยู่ที่ราว 7 ล้านปอนด์และเขาก็เซ็นสัญญากับ "นักบุญแดนใต้" เป็นเวลา 4 ปีด้วยกัน
"ผมเนื้อเต้นสุดๆเลย ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นตลอดช่วงหลายวันหลังและผมก็ดีใจที่ทุกอย่างเสร็จสิ้น ผมตื่นเต้นที่จะได้พบกับทุกคนเป็นอย่างมาก เป็นเรื่องยอดเยี่ยมที่ได้มีส่วนร่วมกับสโมสรอันยอดเยี่ยมแบบนี้" เบรเรตัน บอกผ่านเว็บไซต์สโมสร
"ผมเคยดูสโมสรนี้สมัยเป็นเด็กนะ พวกเขาอยู่ในพรีเมียร์ลีกเสมอ แน่นอนว่าฤดูกาลก่อนน่ะ, จากการเล่นของพวกเขา, พวกเขาร่วงลงไปแต่ก็กลับมาได้ทันที เจ้านายก็เหมือนกัน, ทุกอย่างลงตัวไปหมด, และผมคิดว่านี่คือสโมสรอันอเมซซิ่ง ผมอดใจรอที่จะได้เริ่มต้นไม่ไหวแล้ว"
เบรเรตัน เริ่มต้นเส้นทางอาชีพกับ น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ ก่อนจะย้ายไปอยู่กับ แบล็กเบิร์น โรเวอร์ส ในปี 2018
เขาฝากผลงานอันยอดเยี่ยมไว้กับ "กุหลาบไฟ" ในฤดูกาล 2021-22 ด้วยการซัดไป 22 ประตูจาก 38 เกมและในซีซั่นถัดมาก็ทำไป 16 ลูกจาก 50 นัด
อย่างไรก็ตามพอย้ายไปอยู่กับ บีญาร์เรอัล เขาทำประตูไม่ได้เลยจากการลสนาม 20 นัด ส่วนผลงานตอนอยู่กับ เชฟฟิลด์ นั้นซัดไป 6 ลูกจาก 14 เกมในพรีเมียร์ลีก
