อำลาไปอีกคนแล้วหลังแฟรงค์ แลมพาร์ดได้ทำการประกาศผ่านอินสตาแกรมตัวเองว่าตัดสินใจที่จะยุติเส้นทางการค้าแข้งอันยาวนานถึง 21 ปีเอาไว้เพียงเท่านี้
อดีตกองกลางของเชลซีและทีมชาติอังกฤษแยกทางกับนิวยอร์ก ซิตี้ เอฟซีเมื่อปลายปีก่อนและหลังจากใช้เวลาพิจารณาทางเลือกของเขาก็ตัดสินใจขอยุติเส้นทางการค้าแข้งเพียงเท่านี้
แลมพาร์ดได้ประกาศการรีไทร์ผ่านทางอินสตาแกรมของตัวเองโดยที่กล่าวขอบคุณทุกๆฝ่ายผู้มีส่วนเกี่ยวข้องในเส้นทางการค้าแข้งของเขาที่ทำให้ได้แชมป์มากมายรวมถึงได้ติดทีมชาติอีก 106 นัด
"หลังจาก 21 ปีอันไม่น่าเชื่อ ผมตัดสินใจว่าตอนนี้เป็นเวลาอันเหมาะสมในการยุติเส้นทางอาชีพของผมในฐานะนักเตะอาชีพแล้ว"แข้งวัย 38 ปีกล่าว
"ในขณะที่ผมได้รับข้อเสนออันน่าตื่นเต้นเข้ามามากมายจากทั้งในประเทศและต่างแดนเพื่อให้ค้าแข้งต่อไป ด้วยอายุ 38 ปีแล้วผมรู้สึกว่าตอนนี้เป็นเวลาที่จะเริ่มต้นบทถัดไปในชีวิตของผม"
"ผมภูมิใจเป็นอย่างมากกับแชมป์ที่ไขว้คว้ามาได้, เป็นตัวแทนประเทศของผมมากเกินกว่า 100 เกมและยิงประตูในเส้นทางการค้าแข้งได้มากกว่า 300 ประตู"
"ผมมีคนที่ต้องกล่าวขอบคุณมากมายเหลือเกิน ผมขอขอบคุณพ่อแม่ผมที่ปลูกฝังคุณค่าของความทุ่มเททำงานอย่างหนักหน่วง, การอุทิศตัวและความเป็นมืออาชีพให้ผม เป็นคุณค่าที่ผมมีติดตัวอยู่ตลอดไม่ว่าจะทำอะไรก็ตาม ผมตื้นตันใจในแรงสนับสนุนจากครอบครัว, คริสตินภรรยาของผมและลูน่ากับอิสล่าลูกสาวสองคนของผมไปตลอดกาล"
"สิ่งที่คุณมอบให้ผมเวลาอยู่นอกสนามคือพลังที่ผมมีมาโดยตลอด ผมรักพวกคุณมากเลยนะ รวมถึงเพื่อนๆและทีมของผมที่อยู่ตรงนั้นเพื่อผมอยู่เสมอด้วย ผมอยากขอบคุณเพื่อนร่วมทีม, โค้ช, ผู้จัดการทีมและสตาฟฟ์อันวิเศษที่ผมได้รับเกียรติให้ร่วมงานด้วย"
"ผมอยากกล่าวสดุดีสโมสรที่ผมได้เป็นตัวแทนให้ อันดับแรก, เวสต์แฮม ยูไนเต็ดที่ให้โอกาสผมได้ประเดิมสนามในปี 1996 ขอบคุณคนในสโมสรที่เชื่อในตัวผมเมื่อตอนยังเด็ก รวมถึงไม่นานมานี้กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้กับนิวยอร์ ซิตี้ เอฟซี ผมสนุกกับช่วงเวลาการค้าแข้งปีท้ายๆกับสองสโมสรนี้เป็นอย่างยิ่งและประทับใจในแรงสนับสนุนที่ผมได้รับจากซิตี้ ฟุตบอล กรุ๊ปและแฟนๆของทั้งสองสโมสร"
"แน่นอน ที่ว่างส่วนใหญ่ในใจของผมเป็นของเชลซี สโมสรที่มอบความทรงจำอันยอดเยี่ยมให้ผมมาอย่างมากมาย ผมจะไม่มีทางลืมโอกาสที่พวกเขามอบให้กับผมและความสำเร็จที่เราไขว้คว้าร่วมกันมา เป็นไปไม่ได้เลยที่จะกล่าวขอบคุณต่อทุกคนได้หมดกับที่คอยช่วยเหลือและสนับสนุนผมมาตลอดระยะเวลา 13 ปีที่ผมเล่นให้กับทีม"
"ที่ผมบอกได้มีเพียงแค่นับจากวันที่ผมเซ็นสัญญาจนถึงเวลานี้และถัดจากนี้ไป ผมตื้นตันใจกับทุกสิ่งและทุกคนไปชั่วนิรันดร์ แฟนบอลเชลซีก็มอบแรงสนับสนุนให้กับผมและเพื่อนร่วมทีมผมได้อย่างไม่น่าเชื่อ"
"แพสชั่นและความกระหายของพวกเขาขับเคลื่อนตัวผมโดยตรงให้ทุ่มเทอย่างดีที่สุดปีแล้วปีเล่า ผมทำไม่ได้หรอกถ้าหากไม่มีพวกเขา"
"ถัดจากนี้ไป ผมรู้สึกขอบคุณที่เอฟเอมอบโอกาสให้ผมได้เรียนรู้การเป็นโค้ชและผมตั้งตารอที่จะไล่ตามโอกาสนอกสนามที่การตัดสินใจครั้งนี้เปิดกว้างไปถึง"
แลมพาร์ดเริ่มต้นการค้าแข้งกับเวสต์แฮมโดยที่ถูกส่งลงสนามในปี 1996 และนับจากนั้นมาเขาก็ได้ลงเล่นมาโดยตลอดถึง 187 เกมและยิงได้ 39 ประตู
ผลงานของเขาทำให้แลมพาร์ดได้ย้ายไปอยู่กับเชลซีในปี 2001 และหลังจากลงสนามให้กับทีมมาอย่างยาวนานถึง 13 ปี เขาก็ผ่านการคว้าแชมป์ร่วมกับสโมสรมาอย่างมากมาย อีกทั้งยังเป็นดาวซัลโวตลอดกาลของสโมสรด้วยจากที่ยิงไปถึง 211 ประตู
เขาช่วยให้"สิงห์บลูส์"คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกได้ 3 สมัย, เอฟเอ คัพ 4 สมัยและลีก คัพ 2 สมัย รวมถึงความสำเร็จในระดับเวทียุโรปที่ได้แชมเปี้ยนส์ลีกกับยูโรป้าลีกอีกอย่างละสมัย
นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลส่วนตัวกับการถูกรับเลือกให้เป็นนักเตะแห่งปีของพรีเมียร์ลีกมา 2 ครั้งและทีมยอดเยี่ยมแห่งปีอีก 5 ครั้ง รวมถึงถูกรับเลือกให้เป็นนักเตะแห่งปีของสมาคมผู้สื่อข่าวฟุตบอลเมื่อปี 2005
เขาย้ายออกจากถิ่นสแตมฟอร์ด บริดจ์ในปี 2014 และได้มีโอกาสย้ายไปเล่นให้กับแมนฯ ซิตี้สั้นๆอยู่ฤดูกาลนึงก่อนที่จะได้เดินทางสู่เมเจอร์ลีกไปเล่นให้กับนิวยอร์ก ซิตี้ที่เป็นสโมสรสุดท้ายในเส้นทางการค้าแข้งของเขา
แสดงกระทู้
