ชินจิ คากาวะ ราฟาเอล เบนิเตซ เอลบอสสมองเพชรทีมนาโปลีประกาศท้ารบกับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ แย่งลายเซ็น ชินจิ คากาวะ เพลย์เมคเกอร์ซามูไรหนีฝันร้ายที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซัมเมอร์นี้
มิดฟิลด์เลือดบูชิโดย้ายข้ามฟากสู่ถิ่นโอลด์ แทรฟฟอร์ดเมื่อปี 2012 ด้วยค่าตัว 12 ล้านปอนด์แต่กลับต้องต่อสู้ดิ้นรนแย่งตำแหน่งตัวจริงมาโดยตลอดตั้งแต่ยุคของท่านเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน จนมาถึง เดวิด มอยส์ สถานการณ์หนักกว่าเดิมหนักไปทางสำรองเสียเป็นส่วนใหญ่
แม้ มอยส์ โดนปลดไปแล้วแต่ดาวเตะวัย 25 ปีไม่น่าจะมีอนาคตอยู่ดีดังนั้น "เสือเหลือง" สบโอกาสเหมาะขอซื้อคืนหลังสิ้นสุดฤดูกาล ขณะที่ ยูไนเต็ด ยินดีขายหากได้ราคาดีเพื่อนำเป็นทุนจัดซื้อแข้งใหม่ที่คาดว่าต้องใช้ไม่ต่ำกว่า 200 ล้านปอนด์เลยทีเดียว
กระทั่งตามรายงาน "ทอล์คสปอร์ต" สำนักข่าวชื่อดังแห่งเกาะอังกฤษระบุ หลัง ราฟา เจ้าของฉายา "ราชาบอลถ้วย" พา "อัซซูร่า" คว้าแชมป์โคปป้า อิตาเลีย ตั้งเป้าคว้าแชมป์สคูเด็ตโต้ในฤดูกาลหน้าจึงอยากได้ คากาวะ ช่วยขับเคลื่อนเกมรุกโดยยินดีจ่ายค่าฉีกสัญญาที่เหลืออยู่ 2 ปีตามที่ "ปีศาจแดง" ต้องการ 15 ล้านปอนด์